PREGAR AMB ELS CLÀSSICS - Revista Cresol

Vaya al Contenido

Menu Principal:

Sumari > CRESOLET
PREGAR AMB ELS CLÀSSICS
  
 
Sancta Maria, succurre miseris
Pregària composta pel bisbe Fulbert de Chartres (ca. 951-ca. 1029). L'oració apareix en el Breviari Romà en motiu de diverses festivitats marianes. Grans compositors, com Tomás Luis de Vitoria en el s. XVI, li han posat música em forma de motet. Vos presentem una versió en valencià actual feta a partir de la versió valenciana del Llibre d'hores de Morella (s. XIV). Recomanada especialment per al dia 21 de maig (Santa Maria, Mare de l’Església), 31 de maig (La Visitació), el 9 de juny (Cor Immaculat de Maria) i el 16 de juliol (Mare de Déu del Carme).
 
 
SANTA MARIA piadosa,
socorreu els mesquins,
ajudeu els porucs
i conforteu els que ploren.
Dona, pregueu pel poble,
feu pregària per la clerecia,
i pregueu encara pel devot llinatge de les dones;
i, dona, si us plau, senten la vostra ajuda
tots els qui honren i celebren
la vostra santa commemoració. Amén.                                       
Copyright © 2018 Revista Cresol - Creado por SocialOpen
Regreso al contenido | Regreso al menu principal